El nombre con el cual fui inscrita es Maya Bolaños. Mayita es el diminutivo. Utilizo ambos. Soy traductora jurada e intérprete, apasionada por la lectura y la escritura. Mi trabajo transita entre la precisión del lenguaje y la exploración creativa: traduzco, interpreto y escribo desde la convicción de que las palabras —en cualquier idioma— son siempre un acto de elección. En este espacio reúno mis escritos, ensayos y proyectos literarios como archivo vivo de una práctica que no distingue entre el oficio y la vocación.
mayitab 